These are different types of verbs in the Aymara language. In the Aymara language, there are different types of verbs for different tenses.
Estos son los diferentes verbos existentes del idioma aymara. ya que en el idioma se utiliza diferentes tipos de verbos en diferentes tiempos.
My dear mother, you are very pretty
Like that flower
Your face shines like the Illimani mountain
Your thoughts are great
You think of me
from the very early morning to nightfall
You love me
With a great affection
My dear mother
Only you knows my suffering
Only you knows how
I want to be with you always
You are the greatest
You brought me into this world
You brought to see the light of day
How can I thank you, my dear mother
You are here with me
You bring me joy to my language
If it wasn’t for you
Nothing would be like needs to be
Where are you going now, mother?
Come here
Hey!!! Listen to me, mother
I want to go with you
Mother, what is happening to you
Why do you have the sad look on your face
Mother!!! Listen to me
Or are there bad people that hate you?
Esto no me parece bien
Ey…!!! No hagas caso
Tu ve con tú fuerza
No te agotes.
mamita… mamita…
mamita…!!!
Madre…madre…
Yo te quiero mucho
Madre…!!!
I don’t like that
Hey…!!! Don’t listen to them
You carry on with your strength
Don’t wear yourself out
Mother…mother
Mother!!!!
I love you
Mother…!!!
Author,
Student Edwin Usquiano Quispe
ECO – Wiñay Wara
